http://software.elpais.com/seccion/1120/last_news/Educacion-y-Ciencia Thu, 26 Nov 2009 04:11:31 +0100 es-es http://estaticos.sftcdn.net/cob/elpais/softonic.gif http://software.elpais.com/ http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss http://software.elpais.com/ie/65434- Free42 es un entorno de cálculo basado en una de las calculadoras científicas programables más populares de finales de los 80, la 42S de Hewlett Packard.

Desarrollado íntegramente en Scratch, Free42 mantiene la compatibilidad con las funciones de la calculadora sin necesidad de la ROM original.

Con Free42 puedes calcular funciones matemáticas avanzadas, álgebra lineal, análisis estadístico, matrices, operaciones con números complejos, ecuaciones y generar representaciones gráficas de funciones básicas.

El entorno está basado en la calculadora original. Respeta la distribución del teclado, las combinaciones de teclas, el tamaño del display e incluye, como función adicional, opciones para cargar y editar pieles.

En definitiva, Free42 es una interesante solución para potenciar los recursos matemáticos de tu dispositivo. ]]> http://software.elpais.com/comentarios/65434 65434 Fri, 06 Nov 2009 00:00:00 +0100 http://software.elpais.com/ie/86295- Measure Converter te ayudará a convertir entre 15 unidades distintas como peso, temperatura, volumen o velocidad.

Además de las más habituales como peso o temperatura, Measure Converter calcula, por ejemplo, presión o volumen. Es muy fácil de usar: sólo hay que seleccionar las unidades, escribir la cantidad y apretar el botón de calcular. Measure Converter hará el resto.

Una buena opción, gratis y sin complicaciones. ]]> http://software.elpais.com/comentarios/86295 86295 Fri, 21 Aug 2009 00:00:00 +0100 http://software.elpais.com/ie/84429- La utilidad de un diccionario en un dispositivo portátil es incuestionable. Para visitar il Bel Paese, ya sea por vacaciones o negocios, nada mejor que un diccionario completo y fácil de usar.

SlovoEd Compact Italian-Spanish & Spanish-Italian dictionary es un diccionario compacto con más de 95.000 vocablos y expresiones en italiano y español.

Cuando introduzcas palabras con el teclado o con InterKey Keyboard (incluido en el paquete), SlovoEd Compact Italian-Spanish & Spanish-Italian dictionary irá mostrando las coincidencias. Elige una para ver su traducción y, si los hay, algunos sinónimos.

Además de un historial de búsquedas, SlovoEd Compact Italian-Spanish & Spanish-Italian dictionary cuenta con búsqueda por patrones y modo residente. Y ya que los idiomas son algo vivo, la base de datos de SlovoEd Compact Italian-Spanish & Spanish-Italian dictionary se puede actualizar periódicamente. ]]> http://software.elpais.com/comentarios/84429 84429 Tue, 14 Jul 2009 00:00:00 +0100 http://software.elpais.com/ie/65750- VITO AstroNavigator es un mapa estelar pensado para que puedas identificar las estrellas, planetas y constelaciones visibles desde tu latitud.

Con VITO AstroNavigator puedes localizar en el cielo cualquiera de los cuerpos celestiales disponibles en su base de datos u obtener información seleccionando cualquiera de los elementos representados en el mapa.

Su base de datos incluye más de 9000 estrellas, planetas del sistema solar (incluyendo el sol y la luna) y una selección de constelaciones. ]]> http://software.elpais.com/comentarios/65750 65750 Tue, 07 Jul 2009 00:00:00 +0100 http://software.elpais.com/ie/55315- Mejora tu pronunciación con la versión Talk de LingvoSoft PhraseBook. Un completo y práctico diccionario traductor de frases y palabras con sintetizador de voz. Una interesante función adicional con la que podrás mejorar tu pronunciación o, incluso, utilizar tu dispositivo como interlocutor a la hora de comunicarte en otro idioma.

Al igual que su versión básica (LingvoSoft PhraseBook), esta versión Talk contiene cerca de 14000 frases catalogadas en quince categorías relacionadas con diferentes situaciones: en el restaurante, buscando un hotel, de tiendas, hablando por teléfono, en salones de belleza, conduciendo, utilizando el transporte público, entre otras.

Bien estructurado y de fácil manejo, su entorno permite acceder a una de las categorías, localizar una frase en concreto, visualizar su traducción correspondiente y, si es necesario, reproducir la frase con acento nativo.

Además, incluye un sistema avanzado de búsqueda, fuentes personalizables y ventanas desplegables para facilitar la interacción con los contenidos.

En definitiva, LingvoSoft PhraseBook Talk es el programa que necesitas para mejorar, sobre todo, tu pronunciación. ]]> http://software.elpais.com/comentarios/55315 55315 Thu, 25 Jun 2009 00:00:00 +0100 http://software.elpais.com/ie/55316- Mejora tu pronunciación con LingvoSoft Talking PhraseBook 2009 Spanish-Arabic. Un completo y práctico diccionario traductor de frases y palabras con sintetizador de voz. Una interesante función adicional con la que podrás mejorar tu pronunciación o, incluso, utilizar tu dispositivo como interlocutor a la hora de comunicarte en otro idioma.

Al igual que su versión básica (LingvoSoft PhraseBook), esta versión Talk contiene cerca de 14000 frases catalogadas en quince categorías relacionadas con diferentes situaciones: en el restaurante, buscando un hotel, de tiendas, hablando por teléfono, en salones de belleza, conduciendo, utilizando el transporte público, entre otras.

Bien estructurado y de fácil manejo, su entorno permite acceder a una de las categorías, localizar una frase en concreto, visualizar su traducción correspondiente y, si es necesario, reproducir la frase con acento nativo.

Además, incluye un sistema avanzado de búsqueda, fuentes personalizables y ventanas desplegables para facilitar la interacción con los contenidos.

En definitiva, LingvoSoft Talking PhraseBook 2009 Spanish-Arabic es el programa que necesitas para mejorar, sobre todo, tu pronunciación. ]]> http://software.elpais.com/comentarios/55316 55316 Thu, 25 Jun 2009 00:00:00 +0100 http://software.elpais.com/ie/55339- Mejora tu pronunciación con LingvoSoft Talking PhraseBook 2009 Spanish-Chinese Cantonese Romanized. Un completo y práctico diccionario traductor de frases y palabras con sintetizador de voz. Una interesante función adicional con la que podrás mejorar tu pronunciación o, incluso, utilizar tu dispositivo como interlocutor a la hora de comunicarte en otro idioma.

Al igual que su versión básica (LingvoSoft PhraseBook), esta versión Talk contiene más de 14000 frases catalogadas en quince categorías relacionadas con diferentes situaciones: en el restaurante, buscando un hotel, de tiendas, hablando por teléfono, en salones de belleza, conduciendo, utilizando el transporte público, entre otras.

Bien estructurado y de fácil manejo, su entorno permite acceder a una de las categorías, localizar una frase en concreto, visualizar su traducción correspondiente y, si es necesario, reproducir la frase con acento nativo.

Además, incluye un sistema avanzado de búsqueda, fuentes personalizables y ventanas desplegables para facilitar la interacción con los contenidos.

En definitiva, LingvoSoft Talking PhraseBook 2009 Spanish-Chinese Cantonese Romanized es el programa que necesitas para mejorar, sobre todo, tu pronunciación. ]]> http://software.elpais.com/comentarios/55339 55339 Thu, 25 Jun 2009 00:00:00 +0100 http://software.elpais.com/ie/83696- LingvoSoft Talking PhraseBook 2009 English-Spanish es un diccionario para hacerse entender en inglés y español. Además de vocabulario útil, contiene casi 14000 frases que podrás utilizar en diferentes situaciones.

Sin necesidad de grandes conocimientos de inglés, conLingvoSoft Talking PhraseBook 2009 English-Spanish podrás comunicarte en lugares como aeropuertos, hoteles o restaurantes. Elige la situación, hasta 15 distintas, y LingvoSoft Talking PhraseBook 2009 English-Spanish te mostrará las frases más habituales de cada contexto.

Puedes ver las frases escritas en español y en inglés. Además, si quieres, puedes escuchar como se pronuncian antes de lanzarte a hablar.

LingvoSoft Talking PhraseBook 2009 English-Spanish es parte de la LingvoSoft Suite, en la que hay también diccionarios y otras aplicaciones. ]]> http://software.elpais.com/comentarios/83696 83696 Thu, 25 Jun 2009 00:00:00 +0100 http://software.elpais.com/ie/74937- iWindowsMobile Weather es un programa que te permitirá conocer las previsiones meteorológicas de cualquier ciudad de un modo realmente llamativo.

Con iWindowsMobile Weather podrás saber la previsión general de cualquier ciudad que configures mediante el típico icono informativo, la temperatura actual y las máximas y mínimas previstas.

Pero sin duda, lo mejor en iWindowsMobile Weather es su entorno. Basado en el sistema que utiliza el iPhone de Apple, en iWindowsMobile Weather podrás controlarlo todo directamente con el dedo.

Los listados simulan tener inercia, es posible añadir y controlar las previsiones de más de una ciudad y permite representar los datos utilizando tanto el sistema métrico como el imperial. ]]> http://software.elpais.com/comentarios/74937 74937 Thu, 18 Jun 2009 00:00:00 +0100 http://software.elpais.com/ie/83148- VOX, marca de la editorial Larousse, y Paragon, líder del sector en diccionarios para móviles, te ofrecen su diccionario parlante de español-inglés, inglés-español.

Con más de 65.000 entradas, el Talking VOX English-Spanish and Spanish-English dictionary es muy completo y viene con multitud de funciones para agilizar su uso. Entre ellas, cabe destacar que puedes acceder a las definiciones y traducciones desde cualquier aplicación, sin tener que salir. Esto, junto a la flexibilidad en las búsquedas y los resultados detallados, lo convierte en una herramienta rápida y eficiente.

El Talking VOX English-Spanish and Spanish-English dictionary incluye interesantes opciones de autoaprendizaje: pronunciaciones nativas en inglés y español, explicaciones gramaticales, ejemplos de uso, etc. Y si quieres comprobar tus progresos, podrás hacerlo en sus pruebas de conocimientos.

Talking VOX English-Spanish and Spanish-English dictionary sigue cabiendo en el bolsillo, pero queda claro que el VOX de toda la vida ha evolucionado bastante. ]]> http://software.elpais.com/comentarios/83148 83148 Thu, 11 Jun 2009 00:00:00 +0100 http://software.elpais.com/ie/49057- Smath Studio es un programa con el que podrás convertir tu dispositivo en un completo entorno de cálculo matemático avanzado.

El programa incluye las funciones necesarias para resolver sistemas, matrices, vectores, números complejos, derivadas, fracciones y todo tipo de operaciones: aritméticas, trigonométricas e inversas, hiperbólicas, logarítmicas, algebraicas y con vectores.

Como posibilidades adicionales, Smarth Studio permite representar funciones gráficas en 2D, introducir textos en el área de cálculo para organizar todos tus pasos, navegar por un extenso histórico de cálculos previos, definir parámetros y constantes, salvar y exportar documentos a HTML.

Resumiendo, SMath Studio es una especia de MathLab adaptado y limitado para tu dispositivo. ]]> http://software.elpais.com/comentarios/49057 49057 Tue, 19 May 2009 00:00:00 +0100 http://software.elpais.com/ie/39096- SPB Weather es un interesante plugin para el globalizador de información Hoy. Un plugin diseñado para interpretar y visualizar en pantalla las previsiones meteorológicas pronosticadas por diferentes portales especializados.

Entre sus principales características, SPB Weather te permitirá visualizar los pronósticos de múltiples ciudades de un modo simultaneo, modificar los iconos climatológicos gracias a sus cinco skins por defecto, conocer las previsiones de cuatro a siete días vista y acceder a información detallada: porcentaje de humedad, temperaturas máximas y mínimas, velocidad del viento, hora, condiciones previstas...

Desde sus opciones podrás añadir y gestionar portales con información meteorológica, determinar los periodos de actualización de información, añadir/eliminar ciudades, seleccionar sistemas de medición y conocer el tráfico generado hasta la fecha.

Para descargar/actualizar su base de datos es necesario disponer de conexión a Internet ya sea vía GPRS, WiFi o plataforma de sincronización. Recuerda que para navegar desde tu dispositivo utilizando tu PC como pasarela, debes tener activa la opción "Internet" en el apartado "Paso a través" de las "Reglas de Active Sync". ]]> http://software.elpais.com/comentarios/39096 39096 Tue, 31 Mar 2009 00:00:00 +0100 http://software.elpais.com/ie/80444- SecilWeather es un entorno con las funciones y los recursos necesarios para que puedas acceder a previsiones meteorológicas de diferentes ciudades.

Entre los datos que SecilWeather ofrece, puedes encontrar la previsión meteorológica general del día (soleado, lluvioso, nublado…), la temperatura máxima y mínima prevista, la velocidad del viento y otros parámetros adicionales como la humedad o las horas de luz solar.

Desde las opciones de SecilWeather es posible añadir tantas ciudades como quieras, activar o desactivar diferentes efectos visuales, cambiar las fuentes de los textos, los colores de los mensajes e incluso cargar un tema completo. ]]> http://software.elpais.com/comentarios/80444 80444 Tue, 24 Mar 2009 00:00:00 +0100 http://software.elpais.com/ie/49788- YaRPNcalc es un entorno desarrollado en .NET para calcular, sin necesidad de utilizar el puntero, operaciones y conversiones matemáticas.

Gracias a las grandes dimensiones de sus teclas, con YaRPNcalc podrás calcular todo tipo de operaciones marcando las cifras directamente con el dedo.

Sus recursos te permitirán calcular operaciones aritméticas (+, -, *, /), funciones trigonométricas (sin, cos, tg), calcular conversiones de base (Dec, Hex, Oct y Bin) y realizar conversiones de unidades.

Técnicamente, YaRPNcalc incluye cuatro modos de visualización (auto, fijo, científico e ingeniero), un visor de doble línea y una librería de constantes.

En definitiva, YaRPNcalc es un cómodo entorno de cálculo para tu PPC. ]]> http://software.elpais.com/comentarios/49788 49788 Tue, 24 Feb 2009 00:00:00 +0100 http://software.elpais.com/ie/59367- Mdict es un entorno especialmente diseñado para gestionar diccionarios de idiomas y traducir términos en cualquier idioma soportado.

El programa, por defecto, no incluye ninguna librería o diccionario. Es decir, su capacidad de traducción de fábrica es nula.

Para activar sus funciones de traducción, existen dos posibilidades: una, descargar uno de los muchos diccionarios (MDX) que corren por la red o dos, la más interesante, crear tus propios diccionarios de idiomas.

Gracias al módulo para Windows MDX Builder podrás crear tus propias librerías y diccionarios de idiomas compatibles con el visor. ]]> http://software.elpais.com/comentarios/59367 59367 Thu, 05 Feb 2009 00:00:00 +0100 http://software.elpais.com/ie/66228- ¿Quieres ver el meteosat con tu telescopio o capturar sus señales? En ese caso, necesitas un programa como SatCE, una utilidad que te permitirá calcular la posición de hasta 100 satélites artificiales en el cielo.

Desde su entorno principal, puedes seleccionar uno de los satélites catalogados y recalcular su trayectoria en apenas unos segundos. Muestra información del satélite, sus coordenadas y otros datos como, por ejemplo, el ancho de banda operativo o el retardo de su señal.

SatCE utiliza algoritmos SDP4/SGP4 para calcular las trayectorias de los satélites en órbita e incluye una librería anexa con las coordenadas de los satélites estacionarios. ]]> http://software.elpais.com/comentarios/66228 66228 Thu, 29 Jan 2009 00:00:00 +0100 http://software.elpais.com/ie/56010- Weather Watcher Mobile es un programa que te permitirá descargar y visualizar las predicciones meteorológicas de más de 77.000 ciudades del mundo.

Su entorno, dividido en pestañas, está pensado para segmentar la información. Pestaña a pestaña podrás ir ampliando los detalles de las previsiones: resumen de las previsiones, detalles del día en curso (temperaturas, humedad, velocidad del viento, etc.) y variaciones hora a hora.

Desde sus opciones puedes seleccionar la ciudad donde te encuentras, activar/desactivar alarmas, programar actualizaciones, forzarlas, entre otras posibilidades.

Como funciones adicionales, Weather Watcher Mobile incluye un conversor meteorológico. Un conversor que te permitirá calcular equivalencias entre más de diez tipos de unidades.

En definitiva, si no quieres que el mal tiempo te pille por sorpresa, prueba Weather Watcher Mobile. ]]> http://software.elpais.com/comentarios/56010 56010 Thu, 04 Dec 2008 00:00:00 +0100 http://software.elpais.com/ie/73341- PocketCAS es un entorno de cálculo con los recursos necesarios para resolver operaciones matemáticas de nivel avanzado.

Por ejemplo, con PockatCAS puedes resolver problemas de álgebra compleja como matrices, derivadas, integrales e incluso ecuaciones diferencias.

Su entorno, aunque es totalmente programable, incluye una serie de teclados predefinidos que te facilitarán la entrada de las operaciones. ]]> http://software.elpais.com/comentarios/73341 73341 Fri, 14 Nov 2008 00:00:00 +0100 http://software.elpais.com/ie/75553- SharpSword es una curiosa herramienta diseñada para ayudarte a memorizar diferentes versículos de la Biblia.

Desde el entorno principal del programa es posible seleccionar un versículo de un modo preciso o aleatorio y realizar una serie de ejercicios que te ayudarán a memorizarlo en un tiempo record.

Los ejercicios consisten en dividir en fragmentar el versículo, leerlo varias veces e intentar reproducirlo con la ayuda de un esquema y la posibilidad de pedir pistas en forma de letras.

En SharpSword es muy fácil localizar un versículo concreto. Puedes lanzar búsquedas por palabras clave, organizar versículos en diferentes categorías o visualizar un verso aleatoriamente. ]]> http://software.elpais.com/comentarios/75553 75553 Tue, 11 Nov 2008 00:00:00 +0100 http://software.elpais.com/ie/46402- Lexisgoo English Dictionary es un completísimo diccionario de definiciones con un entorno capaz de funcionar en segundo plano, una importante base de datos y un práctico sintetizador de voz.

En primer lugar, una de sus características más importantes en que Lexisgoo English puede funcionar en segundo plano. Es decir, sus recursos te permitirán definir cualquier palabra en inglés mientras navegas por Internet o visualizas un documento.

En segundo lugar, y no por ello menos importante, el diccionario contiene una base de datos con más de 182.000 entradas, 1.4 millones de enlaces, 3.18 millones de palabras y una completa lista de verbos irregulares.

Por último, mediante su sintetizador de voz, Lexisgoo English Dictionary te permitirá reproducir cualesquiera de los términos catalogados con acento nativo. Un recurso ideal para mejorar la pronunciación de todas aquellas palabras que desconozcas.

Como funciones adicionales, el diccionario incluye: un sistema de búsqueda con predicción de términos, un histórico con las últimas búsquedas realizadas, un práctico sistema de scroll automático para agilizar la lectura de las definiciones, un método de aprendizaje con el que podrás ampliar tu vocabulario y un sistema de búsqueda de anagramas.

En definitiva, si estás buscando un diccionario de definiciones cómodo, potente y de fácil... lo acabas de encontrar. ]]> http://software.elpais.com/comentarios/46402 46402 Mon, 06 Oct 2008 00:00:00 +0100 http://software.elpais.com/ie/74279- Tenki es un programa que te permitirá estar informado de las previsiones meteorológicas previstas en tu ciudad en cualquier momento.

Concretamente, con Tenki podrás saber una previsión genérica del tiempo (soleado, nublado o lluvioso), el porcentaje de humedad, la temperatura, la presión atmosférica, la visibilidad, la velocidad del viento e incluso el nivel de radiación previsto.

Incluye una base de datos con las ciudades más importantes del mundo y un entorno con todos los indicadores necesarios para ofrecerte la información de un modo organizado. ]]> http://software.elpais.com/comentarios/74279 74279 Thu, 25 Sep 2008 00:00:00 +0100 http://software.elpais.com/ie/73923- LingvoSoft Spanish - German Talking Dictionary es un diccionario traductor español- alemán con más de 400.000 palabras, sintetizador de voz con acento nativo y fichas con datos adicionales.

Con LingvoSoft Spanish - German Talking Dictionary puedes traducir palabras de un idioma a otro sin apenas esfuerzo. Sólo tienes que seleccionar el idioma de la palabra que quieres traducir, introducir las primeras letras y seleccionarla del listado para que, al instante, visualices una ficha con la traducción, la transcripción, comentarios e incluso ejemplos.

El diccionario incluye más de un millón de palabras traducidas, un histórico con las últimas búsquedas, ayudantes para cambiar de un idioma a otro, entornos personalizables y se integra perfectamente con terceras aplicaciones. ]]> http://software.elpais.com/comentarios/73923 73923 Wed, 10 Sep 2008 00:00:00 +0100 http://software.elpais.com/ie/69910- Pocket Dictionary es un gestor de diccionarios con el que podrás mejorar tus conocimientos lingüísticos definiendo y traduciendo infinidad de términos.

Incluye más de 2 billones de palabras clasificadas en un total de 18 diccionarios perfectamente identificados por temática o por idioma. Con estos diccionarios, puedes traducir términos de un idioma a otro, definir términos médicos e incluso buscar sinónimos.

Concretamente, Pocket Dictionary adjunta los siguientes diccionarios: English French, English German, English Hungarian, English Italian, English Medical, English Oxford, English Portuguese, English Romanian, English Romanian Tech, English Spanish, English Synonyms, French Larousse, French Romanian, German English, German French, German Romanian, German Synonyms y Spanish Synonyms. ]]> http://software.elpais.com/comentarios/69910 69910 Thu, 04 Sep 2008 00:00:00 +0100 http://software.elpais.com/ie/70261- WordStreamer es un sencillo programa con el que podrás probar un curioso método para aumentar tu velocidad de lectura. En este caso, lectura en inglés.

El método consiste en lo siguiente. Cuando leemos con normalidad, movemos los ojos saltando de palabra en palabra. Pues bien, WordStreamer hace todo lo contrario. Presenta las palabras en un punto fijo.

Según parece, con este ejercicio forzamos más el cerebro que se convierte, poco a poco, en un aumento de su capacidad de retención de las palabras. Un de recurso importante para la lectura. ]]> http://software.elpais.com/comentarios/70261 70261 Fri, 29 Aug 2008 00:00:00 +0100 http://software.elpais.com/ie/72731- TempoPerfect es un metrónomo con el que podrás marcar el ritmo de un modo eficiente, preciso y totalmente personalizado.

El entorno de TempoPerfect incluye las funciones necesarias para cargar ritmos predefinidos o definir uno nuevo desde cero. Permite definir el tempo exacto entre notas, cambiar el número de notas e incluso definir subdivisiones.

Además de las notas acústicas, TempoPerfect incluye un indicador digital del tempo y una barra de leds virtuales con la evolución de las notas en el tiempo. ]]> http://software.elpais.com/comentarios/72731 72731 Tue, 22 Jul 2008 00:00:00 +0100 http://software.elpais.com/ie/51405- Mejora tu pronunciación con la versión Talk de LingvoSoft PhraseBook. Un completo y práctico diccionario traductor de frases y palabras con sintetizador de voz. Una interesante función adicional con la que podrás mejorar tu pronunciación o, incluso, utilizar tu dispositivo como interlocutor a la hora de comunicarte en otro idioma.

Al igual que su versión básica (LingvoSoft PhraseBook), esta versión Talk contiene cerca de 3000 frases catalogadas en quince categorías relacionadas con diferentes situaciones: en el restaurante, buscando un hotel, de tiendas, hablando por teléfono, en salones de belleza, conduciendo, utilizando el transporte público, entre otras.

Bien estructurado y de fácil manejo, su entorno permite acceder a una de las categorías, localizar una frase en concreto, visualizar su traducción correspondiente y, si es necesario, reproducir la frase con acento nativo.

Además, incluye un sistema avanzado de búsqueda, fuentes personalizables y ventanas desplegables para facilitar la interacción con los contenidos.

En definitiva, LingvoSoft PhraseBook Talk es el programa que necesitas para mejorar, sobre todo, tu pronunciación. ]]> http://software.elpais.com/comentarios/51405 51405 Thu, 17 Jul 2008 00:00:00 +0100 http://software.elpais.com/ie/45026- LingvoSoft Dictionary Spanish-Russian-Spanish es un completo traductor bidireccional capaz de traducir todo tipo de términos e incluso frases del español al ruso y viceversa.

Su extensa base de datos cataloga cerca de 400.000 palabras, incluyendo en cada registro la fonética y diferentes variaciones léxicas.

Organizado y bien estructurado, su entorno permite localizar una palabra con solo introducir sus primeros caracteres. Además, dispone de un módulo flotante capaz de traducir cualquier término presente en un documento externo al diccionario como, por ejemplo, una página web o un manual.

Incluye un histórico con las últimas búsquedas, opciones de filtrado, funciones para rotar la pantalla; permite relacionar notas con términos de un modo independiente y soporta modo VGA (640x480). ]]> http://software.elpais.com/comentarios/45026 45026 Thu, 17 Jul 2008 00:00:00 +0100 http://software.elpais.com/ie/72215- HiCalc es una calculadora con infinitas posibilidades. Incluye 16 entornos especialmente diseñados para resolver todo tipo de operaciones de un modo preciso y detallado.

Permite resolver operaciones aritméticas, trigonométricas, financieras y estadísticas; representar funciones gráficas, resolver ecuaciones, realizar conversiones de unidades, conversiones de base, crear macros, trabajar con constantes, matrices y fórmulas predefinidas.

Con HiCalc puedes solucionar desde operaciones básicas como sumas, restas o divisiones a cálculos más complejos como ecuaciones, derivadas o integrales. Y operaciones financieras como tablas de amortización, depreciaciones, valores presentes y futuros, entre otras posibilidades.

Además, HiCalc incluye un conversor monetario con 152 monedas, un entorno para resolver matrices, una calculadora especialmente diseñada para operar con fecha y una base de datos con más de 600 fórmulas clasificadas en diferentes categorías. ]]> http://software.elpais.com/comentarios/72215 72215 Wed, 02 Jul 2008 00:00:00 +0100 http://software.elpais.com/ie/72153- WeatherBug Direct es un plugin con el que podrás añadir previsiones meteorológicas de EEUU directamente en el globalizador de información Hoy.

Las previsiones incluyen información meteorológica muy completa: datos genéricos sobre la previsión diaria (día soleado, nublado, lluvioso, etc.), temperaturas máximas y mínimas previstas, la velocidad del viento, los niveles de humedad, entre otros datos de interés.

Una de las limitaciones de este plugin es que, aunque los servicios de WeatherBug tienen cobertura mundial, sólo permite descargar previsiones de ciudades de EEUU.

Desde las opciones del plugin es posible seleccionar el sistema de medias (métrico o imperial), especificar la región o ciudad, el tipo de información que quieres visualizar en el globalizador y el periodo de las actualizaciones. ]]> http://software.elpais.com/comentarios/72153 72153 Mon, 30 Jun 2008 00:00:00 +0100 http://software.elpais.com/ie/41807- LingvoSoft Spanish - German Traditional Dictionary es un diccionario traductor con todo lo necesario para traducir palabras del español al alemán y viceversa.

Dispone de una base de datos con más de 400.000 traducciones, un sistema de autocompletado de palabras que te ayudará a agilizar las búsquedas, un histórico con las últimas búsquedas realizadas y un sintetizador de voz para que seas capaz de pronunciar la palabra con acento nativo.

El diccionario utiliza el entorno típico de LingvoSoft. Dividido en cuatro secciones, puedes introducir palabras, listar resultados, acceder a las traducciones y ejecutar las funciones básicas del programa, todo desde una misma ventana. ]]> http://software.elpais.com/comentarios/41807 41807 Thu, 26 Jun 2008 00:00:00 +0100 http://software.elpais.com/ie/63352- LingvoSoft Spanish - Korean Talking Dictionary 2007 es un diccionario traductor capaz de trabajar en ambos sentidos. Es decir, permite traducir palabras del español al coreano y viceversa.

Además de traducir al instante cualquier término o frase, Talking Dictionary permite reproducir, gracias a un interesante sintetizador de voz, la pronunciación de la palabra con acento nativo.

A diferencia con su versión Standard, Talking Dictionary incluye una base de datos con 400.000 términos perfectamente traducidos, además de sus características en común: transcripciones, un sistema para buscar formas verbales de gerundios, participios, adjetivos y demás (MorphoFinder); un histórico con las últimas búsquedas, un listado de traducciones realizadas, funciones para conmutar entre idiomas y un educativo modo de aprendizaje para memorizar vocabulario.

Un completo traductor con más de 400.000 términos. ]]> http://software.elpais.com/comentarios/63352 63352 Thu, 26 Jun 2008 00:00:00 +0100 http://software.elpais.com/ie/72107- LingvoSoft Spanish - Chinese Traditional Dictionary es un diccionario traductor con todo lo necesario para traducir palabras del español al chino y viceversa.

Dispone de una base de datos con más de 19.000 traducciones, un sistema de autocompletado de palabras que te ayudará a agilizar las búsquedas, un histórico con las últimas búsquedas realizadas y un sintetizador de voz para que seas capaz de pronunciar la palabra con acento nativo.

El diccionario utiliza el entorno típico de LingvoSoft. Dividido en cuatro secciones, puedes introducir palabras, listar resultados, acceder a las traducciones y ejecutar las funciones básicas del programa, todo desde una misma ventana. ]]> http://software.elpais.com/comentarios/72107 72107 Thu, 26 Jun 2008 00:00:00 +0100 http://software.elpais.com/ie/71666- KanjiLearn es un programa educativo especialmente diseñado para que aprendas los caracteres chinos utilizados en la escritura japonesa.

El programa en sí es como una recopilación de tarjetas. Cada tarjeta incluye un kanji e información sobre su fonética y significado.

Incluye un total de 76 kanjis. Un número algo limitado pero perfecto para dar tus primeros pasos con el japonés. ]]> http://software.elpais.com/comentarios/71666 71666 Wed, 04 Jun 2008 00:00:00 +0100 http://software.elpais.com/ie/40138- ECTACO PhraseBook English-Spanish-English es un diccionario traductor de frases comunes con sintetizador de voz y acento nativo.

Contiene cerca de 3000 frases organizadas en quince categorías que te facilitarán un acceso rápido y sumamente organizado. Con la simple selección de la frase, podrás visualizar su traducción textual además de reproducir, si lo deseas, la frase en inglés con una pronunciación excelente.

• 3000 frases comúnmente utilizadas
• Organización en quince situaciones
• Sistema avanzado de búsqueda
• Función para reconocimiento de letras y caracteres
• Fuentes personalizables

Incluye frases utilizadas en restaurantes, hoteles, tiendas, conversaciones telefónicas, salones de belleza, conduciendo, transportes y demás.

Toda una solución para mejorar tus conocimientos de inglés o español. ]]> http://software.elpais.com/comentarios/40138 40138 Thu, 22 May 2008 00:00:00 +0100 http://software.elpais.com/ie/40949- LingvoSoft English - Spanish Dictionary 2008 es un completo traductor bidireccional capaz de traducir todo tipo de términos e incluso frases del inglés al español y viceversa.

Su extensa base de datos cataloga cerca de 400.000 palabras, incluyendo en cada registro la fonética y diferentes variaciones léxicas.

Organizado y bien estructurado, su entorno permite localizar una palabra con solo introducir sus primeros caracteres. Además, dispone de un módulo flotante capaz de traducir cualquier término presente en un documento externo al diccionario como, por ejemplo, una página web o un manual.

Incluye un histórico con las últimas búsquedas, opciones de filtrado, funciones para rotar la pantalla; permite relacionar notas con términos de un modo independiente y soporta modo VGA (640x480). ]]> http://software.elpais.com/comentarios/40949 40949 Thu, 22 May 2008 00:00:00 +0100 http://software.elpais.com/ie/40950- LingvoSoft Talking Dictionary English - Spanish es un diccionario traductor capaz de trabajar en ambos sentidos. Es decir, permite traducir palabras del español al inglés y viceversa.

Además de traducir al instante cualquier término o frase, Talking Dictionary permite reproducir, gracias a un interesante sintetizador de voz, la pronunciación de la palabra con acento nativo.

A diferencia con su versión Standard, Talking Dictionary incluye una base de datos con 400.000 términos perfectamente traducidos, además de sus características en común: transcripciones, un sistema para buscar formas verbales de gerundios, participios, adjetivos y demás (MorphoFinder); un histórico con las últimas búsquedas, un listado de traducciones realizadas, funciones para conmutar entre idiomas y un educativo modo de aprendizaje para memorizar vocabulario. ]]> http://software.elpais.com/comentarios/40950 40950 Thu, 22 May 2008 00:00:00 +0100 http://software.elpais.com/ie/49700- LingvoSoft Spanish-Romanian PhraseBook es un diccionario traductor de frases y palabras ordenadas por situación.

Contiene cerca de 3000 frases catalogadas en quince categorías que identifican las situaciones más comunes o habituales: en el restaurante, buscando un hotel, de tiendas, hablando por teléfono, en salones de belleza, conduciendo, utilizando el transporte público, entre otras.

Organizado y de fácil manejo, su entorno permite acceder a una de las categorías, localizar una frase en concreto y visualizar, al instante, su traducción correspondiente.

Su base de datos incluye 3000 frases y palabras comunes, quince categorías, un sistema avanzado de búsqueda, fuentes personalizables y ventanas desplegables para facilitar la interacción con los contenidos.

En definitiva, LingvoSoft es un completo y práctico diccionario con el que mejorar tus conocimientos de rumano o español. ]]> http://software.elpais.com/comentarios/49700 49700 Thu, 22 May 2008 00:00:00 +0100 http://software.elpais.com/ie/49701- LingvoSoft Spanish-Portuguese es un diccionario traductor de frases y palabras ordenadas por situación.

Contiene cerca de 3000 frases catalogadas en quince categorías que identifican las situaciones más comunes o habituales: en el restaurante, buscando un hotel, de tiendas, hablando por teléfono, en salones de belleza, conduciendo, utilizando el transporte público, entre otras.

Organizado y de fácil manejo, su entorno permite acceder a una de las categorías, localizar una frase en concreto y visualizar, al instante, su traducción correspondiente.

Su base de datos incluye 3000 frases y palabras comunes, quince categorías, un sistema avanzado de búsqueda, fuentes personalizables y ventanas desplegables para facilitar la interacción con los contenidos.

En definitiva, LingvoSoft es un completo y práctico diccionario con el que mejorar tus conocimientos de portugués o español. ]]> http://software.elpais.com/comentarios/49701 49701 Thu, 22 May 2008 00:00:00 +0100 http://software.elpais.com/ie/51604- LingvoSoft Suite 2006 es un programa que recopila es un mismo entorno las cuatro herramientas de idiomas más populares de LingvoSoft: LingvoSoft Suite 2006 es un programa que recopila es un mismo entorno las cuatro herramientas de idiomas más populares de LingvoSoft: , Talking PhraseBook, , Talking PhraseBook, y FlashCards Builder, todas en su versión inglés-español-inglés.

Cuatro herramientas con las que podrás traducir palabras, visualizar y reproducir con acento nativo frases organizadas en diferentes situaciones, ampliar tu vocabulario mediante tarjetas y crear tus propias sesiones de aprendizaje.

Al igual que las herramientas independientes, el programa dispone de un entorno muy bien estructurado que facilita el acceso a las diferentes herramientas. Los traductores incluyen el típico buscador inteligente y un sistema de voz para pronunciar frases y palabras. Las herramientas de aprendizaje disponen de sistema manual y otro aleatorio para generar las tarjetas.

Resumiendo, con LingvoSoft Suite 2006 podrás equipar tu dispositivo con las herramientas para traducir y ampliar tu vocabulario a un precio más económico. ]]> http://software.elpais.com/comentarios/51604 51604 Thu, 22 May 2008 00:00:00 +0100 http://software.elpais.com/ie/55320- LingvoSoft Translator 2006 es un entorno de traducción especialmente diseñado para traducir textos del inglés al español y viceversa.

A diferencia con otros traductores que permiten traducir palabra a palabra o, como mucho, frase a frase, LingvoSoft Translator 2006 permite traducir documentos de texto integros.

El programa en sí incluye tres sistemas de traducción: un primer sistema capaz de cargar un archivo TXT y traducirlo completamente, un segundo sistema capaz de traducir el texto almacenado en el Portapapeles y un último sistema que permite añadir texto directamente con el teclado virtual y traducirlo con una simple selección.

Tres sistemas pensados con un único objetivo: traducir texto teniendo en cuenta no sólo las palabras sino el contexto de la frase. ]]> http://software.elpais.com/comentarios/55320 55320 Thu, 22 May 2008 00:00:00 +0100 http://software.elpais.com/ie/71332- Babylon Mobile Edition es la versión para Windows Mobile del popular traductor multiidioma, Babylon.

Al igual que la versión para Windows, Babylon Mobile Edition es muy sencillo de usar. Seleccionas una palabra, ejecutas la aplicación y, de un modo automático, el programa se encarga de todo: lanza la búsqueda, traduce y define el término brevemente.

No requiere diccionarios. Babylon Mobile Edition realiza todas las consultas a través de Internet. Basta con instalar el programa, que apenas ocupa 2MB, para poder traducir palabras en 19 idiomas.

Concretamente, Babylon Mobile Edition permite traducir palabras en inglés, francés, alemán, italiano, español, holandés, portugués, ruso, japonés, chino, griego, coreano, turco, árabe, croata, serbio y sueco. ]]> http://software.elpais.com/comentarios/71332 71332 Thu, 22 May 2008 00:00:00 +0100 http://software.elpais.com/ie/65138- MSS Converter es un entorno de cálculo que te permitirá realizar conversiones entre diferentes tipos de unidades.

Concretamente, con MSS Converter puedes convertir monedas, longitudes, áreas, volúmenes, pesos, velocidades, temperaturas, presiones, tiempos, ángulos, energías y potencias.

Su uso es muy sencillo. Para acceder a una de estas conversiones sólo tienes que seleccionar el icono gráfico correspondiente. Luego, basta con introducir los valores y definir las unidades para ejecutar la conversión.

Resumiendo, MSS Converter es un práctico y eficiente entorno para calcular todo tipo de conversiones. ]]> http://software.elpais.com/comentarios/65138 65138 Thu, 15 May 2008 00:00:00 +0100 http://software.elpais.com/ie/55925- Calilei Calculator Basic es una interesante alternativa a la calculadora por defecto en tu dispositivo. Una calculadora que te llamará la atención sobre todo por su agradable display.

Utiliza un display multilínea que te permitirá identificar todas las operaciones introducidas de un modo claro y muy descriptivo. Además, gracias a unos cursores, podrás visualizar las últimas operaciones realizadas, incluyendo sus resultados.

Incluye las operaciones algebraicas básicas: sumas, restas, multiplicaciones, divisiones, porcentajes, función inversa, cuadrados, cubos y sus respectivas inversiones. ]]> http://software.elpais.com/comentarios/55925 55925 Fri, 18 Apr 2008 00:00:00 +0100 http://software.elpais.com/ie/59370- CalcM2 es una calculadora gratuita capaz de realizar operaciones aritméticas básicas y calcular, al mismo tiempo, conversiones de divisas.

Con CalcM2 puedes calcular sumas, restas, divisiones, multiplicaciones y porcentajes directos; trabajar con dos bancos de memoria y calcular conversiones de divisas con facilidad.

En resumen, CalcM2 es una interesante alternativa a la calculadora por defecto en tu dispositivo. ]]> http://software.elpais.com/comentarios/59370 59370 Fri, 18 Apr 2008 00:00:00 +0100 http://software.elpais.com/ie/69874- Pocket Fractals es una utilidad gratuita desarrollada por los creadores de SpaceTime especialmente pensada para para crear imágenes fractales.

Con Pocket Fractals puedes crear el típico fractal de Mandelbrot, navegar por la estructura infinita del modelo, ampliar y reducir zonas, además de otras posibilidades como cambiar los parámetros por defecto del modelo, los colores y demás.

En definitiva, Pocket Fractal es una interesante solución para generar y experimentar con imágenes fractales. ]]> http://software.elpais.com/comentarios/69874 69874 Thu, 20 Mar 2008 00:00:00 +0100 http://software.elpais.com/ie/51899- MyCalculator es una calculadora científica con la que podrás calcular todo tipo de operaciones matemáticas de nivel medio.

Uno de los recursos que diferencian a esta calculadora del resto es su entorno. Un entorno dividido en dos ventanas que te permitirán visualizar por un lado, las operaciones aritméticas habituales (+, -, *, /) y por otro, las trigonométricas, logarítmicas y exponenciales (cos, sin, exp., log, ln, etc.).

Ambos entornos comparten un mismo display donde se muestran las operaciones introducidas y, en tiempo real, los resultados correspondientes.

Sin más, MyCalculator es una interesante alternativa gratuita a la calculadora por defecto en tu dispositivo. ]]> http://software.elpais.com/comentarios/51899 51899 Wed, 19 Mar 2008 00:00:00 +0100 http://software.elpais.com/ie/69055- Music Trainer es un programa educativo con el que podrás poner a prueba tus conocimientos sobre solfeo.

El programa en sí consiste en un test donde se representan los típicos símbolos que puedes encontrar en cualquier pentagrama. Averigua a que nota representa cada símbolo y contesta el mayor número de preguntas correctamente.

Dispone de un sencillo sistema de evaluación para contar todos tus aciertos y repasar las preguntas incorrectas. ]]> http://software.elpais.com/comentarios/69055 69055 Wed, 20 Feb 2008 00:00:00 +0100 http://software.elpais.com/ie/66973- Convierte tu PDA en un dispositivo de traducción portátil con IdiomaX Mobile Translator, un completo entorno capaz de traducir frases, palabras e incluso conjugar verbos en diferentes idiomas.

Incluye un total de cinco idiomas que te permitirá traducir palabras y conjugar verbos en inglés, francés, italiano, alemán y español. Referente al traductor, sus diccionarios están configurados de tal manera para que puedes traducir palabras del español al inglés, al italiano y al francés; del inglés al italiano y al francés; y del italiano al francés y al alemán.

Con IdiomaX Mobile Translator, traducir una frase, una palabra o conjugar un verbo es muy sencillo. Basta con introducir la frase, la palabra o el verbo para que, de inmediato, el programa visualice su traducción o la conjugación correspondiente en el idioma seleccionado. ]]> http://software.elpais.com/comentarios/66973 66973 Mon, 26 Nov 2007 00:00:00 +0100 http://software.elpais.com/ie/66357- zipE6B es un programa que engloba en un mismo entorno una serie de formularios para monitorizar y calcular operaciones antes, durante y después de un vuelo.

Concretamente, con zipE6B puedes calcular cargas de combustible, calcular distancias según cargas, validar extras, controlar el tiempo total del vuelo, monitorizar el consumo en fracciones de tiempo, entre otras posibilidades.

Todas las funciones están organizadas por secciones. Desde la ventana principal del programa puedes visualizar todas las secciones disponibles y acceder a sus diferentes formularios con un simple clic.

En definitiva, zipE6B es un programa diseñado exclusivamente para pilotos o dispatchers. ]]> http://software.elpais.com/comentarios/66357 66357 Mon, 29 Oct 2007 00:00:00 +0100 http://software.elpais.com/ie/66248- MxCalc 15c es un entorno de cálculo basado en la calculadora HP-15c, una potente calculadora científica programable.

Al igual que su versión 12c, MxCalc 15c emula la popular calculadora de HP tanto en apariencia como en funcionalidades. Dispone miles de funciones predefinadas para resolver problemas matemáticos de todos los niveles.

Concretamente, MxCalc 15 permite trabajar con números complejos, operar con matrices, resolver cálculos trigonométricos, hiperbólicos, combinaciones y permutaciones; ejecutar conversiones polares, conversiones angulares, definir integrales, entre otras posibilidades.

Además, MxCalc 15c permite programar funciones con un máximo de 999 pasos, memorizar constantes y visualizar el entorno de la calculadora en modo normal y apaisado. ]]> http://software.elpais.com/comentarios/66248 66248 Tue, 23 Oct 2007 00:00:00 +0100